martes, 27 de septiembre de 2011

Picao

Esta palabra tiene múltiples significados en nuestro dialecto, la común con todas es la que está asociado con el verbo picar y sus derivaciones, pero las más populares no tienen nada que ver con esta acción, le decimos así al hecho de quedar con ganas de algo y también en otra connotación señalamos de esta manera el disgusto que se tiene por alguna acción a otra persona, hay otro significado ya en desuso que señalaba de esta forma a la persona que tenía tuberculosis, por lo que aún se usa el termino cuando alguien con gripe tose con mucha flema, produciendo ruido en su pecho. “Juvencio llego picao de avispas” “Quedé picao con tan poquito almuerzo” “Papá anda picao con Teódulo porque no le devolvió el martillo” “Temilo se hizo una placa y el doctor le dijo que está picao”

No hay comentarios:

Publicar un comentario