martes, 28 de junio de 2011

Entenao

Con esta palabra usada en la zona campestre y común en la subregión de Perijá, se define al hijastro o al hijo del cónyuge sin que este sea adoptado. La palabra era común antiguamente en el campo para señalar a alguien que sin ser familiar directo era tratado como uno más del grupo o clan familiar. Se usa también en Colombia. Fue traído por los españoles para quien el término era despectivo y señalaban no solo  los hijos de la pareja sino también a los ilegítimos. "No sabía que tenías un hijo entenao"

No hay comentarios:

Publicar un comentario