sábado, 11 de octubre de 2025

No dais péndolas

 

Esta expresión es de vieja data y se usaba en nuestro dialecto en la región de El Moján, con la misma se le recrimina a la persona interpelada que es un flojo, que no es capaz de ayudar en alguna labor o que no resuelve alguna situación apremiante. Hay que resaltar que la palabra péndola tiene otros significados en la costa oriental y en la occidental que van desde buenas acciones hasta algo sin importancia, lo que demuestra el hecho que muchas palabras tengan significado diferente dentro del propio dialecto.   

No hay comentarios:

Publicar un comentario