Esta palabra se escucha en nuestro dialecto en la
región de Perijá, en los municipios la Cañada y Jesús Enrique Losada. Es de
vieja data y ya no es tan frecuente. Su significado nada tiene que ver con el
que se usa en la costa colombiana donde es sinónimo de pene. Aca se señala con
la misma a la vaina gruesa de los frutos de algunos árboles como la guaireña,
cañafistola y guama entre otras. La palabra parece tener su génesis en las
lenguas indígenas de la región. “Mi abuela dejaba la guasamalleta de la
cañafistola como pelaero de chivo”
No hay comentarios:
Publicar un comentario