Esta palabra señala el hecho de nombrar o hacer referencia
explícita de alguna persona o cosa, pero en nuestro dialecto al igual que en
otras regiones del continente como Cuba, Mexico o Republica Dominicana también
se usa agregándole algún epíteto hacia algún ser querido, como madre, padre,
hijos y otros como insulto u ofensa. En este caso lo registra el diccionario
como mentada y también usamos esa palabra. Es considera para muchos malsónate y
hasta obscena, aunque esto lo generan los epítetos y no la palabra en sí misma.
Es oriunda de Méjico y nace en la época de los aztecas y desde allí se extendió
incluso a España. “Le voy a mentar la familia a ese carajo” “Me dieron un
mollejero de mentadas de madre porque se me quedó el carro en el semfaro”
No hay comentarios:
Publicar un comentario