Carratico

Esta palabra es la unión de la expresión adverbial “A cada ratico” que en nuestro dialecto se pronuncia de esa manera formando una especie de elipsis porque a pesar que se eliminan elementos de la frase esta no pierde su comprensión. Significa repetidamente, contumaz, con gran frecuencia. No es aceptada por los académicos por considerarla errónea y lógicamente no está en ningún diccionario. Se sigue usando y también es posible escucharla en otras regiones sobre todo donde la forma de hablar es rápida ya que esto hace posible que se recorten las palabras. “Carratico voy a ver si llegó el agua”