Esta expresión ya es raro escucharla en
nuestro dialecto, pero fue común en la zona del centro de la ciudad. Tiene características
de reproche y reclamo y con ella se le expresa
a la persona que está de vaga o sin procurar hacer algo, solo comiendo y
engordando. Es un símil que compara el hecho que antes era común en las tiendas
tener un gato, para espantar a los ratones, pero que generalmente estaba todo
el día sin hacer nada y dado la cantidad de estos animales era raro que los
roedores se presentaran, razón por la cual engordaban dado du inactividad. “Mijo,
estáis como gato de negocio, ya no te cierran los pantalones, ponete a hacer
algo”
No hay comentarios:
Publicar un comentario