Jaranita

Esta palabra es castiza de origen árabe y traída a nuestra tierra y continente por los andaluces. Hasta mediados del siglo 20 fue común usarla en nuestro dialecto pero ya es raro escucharla. La misma señala una reunión familiar que puede incluir amigos donde se festeja algo y se baila. El término se usa generalmente en diminutivo como es costumbre y la jarana es el baile principal en las fiestas yucatecas mexicanas, por lo que muchos piensan que la palabra es autóctona de esa región pero el término proviene de la palabra árabe haram que significa malo y se transformo en el español. “Pasáte por la casa esta noche que tenemos una jaranita”