Cimbrao

Esta palabra nada tiene que ver con algún paso de baile como lo define el diccionario de la Real Academia ni es una deformación de sembrao, en nuestro dialecto se usa para señalar que algo ha quedado enterrado firmemente o en una forma alegórica que alguien ha quedado paralizado al enterarse de algo inesperado. Tiene su raíz en la connotación marina de la palabra cimbra, que identifica a la curvatura que se obliga a tomar  a una tabla para clavarla en el forro del casco. Es de vieja data y ya se escucha muy poco.  “Esa mata de mamón quedó cimbrá”  “Chucho quedó cimbrao cuando la novia le dijo que estaba preñá de otro”