Esta es otra palabra de nuestro dialecto que es de uso común en la zona de Perijá y alrededores y nada tiene que ver con ponerse a horcajadas como lo describe el diccionario de la Real Academia. Se le llamaba así en un principio al hecho de estar montado o encaramado en alguna mata pero posteriormente también comenzó usarse para la acción de estarlo en cualquier sitio y actualmente se adoptó esta para indicar a quienes andan en moto. “Yoneida se la pasa enjorquetar en la moto de Prudencio” “A pichirilo lo picó un gusano pelúo por estar enjorquetao en la mata de mamón”
En yucatan se usa para decir cuando te dan a la fuerza algo y no te puedes negar
ResponderEliminar