Chopenco (a)

Esta palabra se usa en nuestro dialecto en la zona de Perijá y alrededores, con la misma se señala a un rancho, normalmente de lata, aunque también se ha generalizado como una forma de cierto punto cariñosa de llamar la casa donde se vive, aunque esta no sea un rancho ni tampoco de lata. Tiene raíces canarias, como muchas palabras nuestras, y su significado allá es casi el mismo, ya que se llama así a una choza o casa vieja. “Raimundo vive en un chopenco en la invasión” “Me voy pa mi chopenco a ver el juego”