sábado, 7 de enero de 2012

Regorgalla

Con esta palabra se señalaba antiguamente los españoles a los adornos baratos que usaban las mujeres, lo que se llamó después baratijas, por lo que nuestro dialecto lo tomó generalizándolo y endilgándoselo a cualquier cosa que se considera de poco valor, sin que esto signifique que tiene connotación despectiva, sin embargo también se usa de esa manera e incluso ha pasado a ser un comodín que se usa para señalar algo que no sabemos su nombre o no nos acordamos en el momento. “Pasáme la regorgalla esa” “Esa regorgalla no echa viento sino calor” “primera vez que veo esa regorgalla”

1 comentario:

  1. "...no hecha..." 😳
    Lo correcto es "no echa...", del verbo ECHAR, y NO "hecha" del verbo HACER!

    ResponderEliminar