sábado, 1 de enero de 2011

Engaripolar

Se le llama así en nuestro dialecto a las personas que se visten elegantemente, tanto hombre como mujer, es una palabra ya de poco uso y proviene de angaripola, nombre de una tela económica con rayas de varios colores con los que se hacían vestidos y era muy usada por los sastres de la ciudad para eventos elegantes, por lo que surgió el termino como forma de señalar a los que la usaban, con la variación de la primera letra. También se usó a principios del siglo XX para señalar el hecho de adornar con cintas y de forma despectiva para indicar el adorno de mal gusto o de colores llamativos que se colocaba en los vestidos. "Margarita se fue engaripolá para el bautizo"

No hay comentarios:

Publicar un comentario