domingo, 25 de abril de 2010

Friticas

Se le llamaba así en nuestro dialecto al plátano maduro frito cortado en rodajas muy finas, era el acompañante obligado, combinándose con el plátano asado, en los hogares maracuchos, incluso en el pescado frito. El término es un diminutivo que hace alusión a la cualidad de su estado. Con el tiempo se generalizó y actualmente se le dice así al plátano frito sin importar la manera en la que es cortado, tanto en tajadas, juliana, trozo, etc. Ya es un vocablo de poco uso y ha sido sustituido por el de tajadas. En algunos barrios de la ciudad capital también se le endilgaba el término a las mujeres de vida alegre que en la mayoría de los casos ejercían el trabajo de prostitutas, en este caso la palabra actua como eufemismo.  "Fréime unas friticas" “La hija de Doris se metió a fritica”

No hay comentarios:

Publicar un comentario