Esta expresión ya es raro escucharla en nuestro dialecto, nació en los juegos de metra cuando alguno de los jugadores decidía retirarse tras algún incidente que no le gustaba y estaba fuera de lo común, según su óptica, igual se usaba en otros juegos pero en menor medida, de allí pasó al lenguaje coloquial, llevado tal vez por esos mismos niños cuando crecieron y el significado fue esencialmente el mismo, se usaba para no continuar en algo en lo que se estaba, disconformes por el manejo del mismo, ya sea ventas, inversiones, sociedades y otras cosas, generalizándose incluso para situaciones cotidianas. “No mijo con eso no me jodeis, toco tierrita y no juego mas”
Me alegra saber que hasta hoy Junio 2022 seguimos aportando a este sitio web. Estaría contento de rediseñarlo sin ningún costo ya que soy programador web y llevo mis raíces y costumbres maracuchas a dónde quiera que voy.
ResponderEliminarYo no sé nada de esas cosas, pedes escribirme al mail joserafael1956@gmail.com
EliminarMe alegra encontrarme este sitio. Vé, hasta donde me acuerdo (voy pa' 50 este año) cuando jugábamos metras decíamos "boto tierrita..." en alusión a los perros que, cuando defecan, echan tierra sobre las heces y se van pal' ...
ResponderEliminar