Esta expresión tan usada, frecuente y representativa
en nuestro diario hablar tiene la particularidad de que el verbo no se usa
literalmente como esta lo indica, ya que por razones propias y comunes en nuestro
dialecto estos terminan cambiándose por otros. De tal modo que el verbo Ver
hace acá las veces de Decidir en una forma de desafío ante la acción o consecuencia
de lo que se habla o hace. En algunas ocasiones se usa como muletilla perdiendo
en este caso el sentido de reto. “Vos veis si lo hacéis” “Vos veis si te conviene
ir”
No hay comentarios:
Publicar un comentario