Esta
expresión ya es raro escucharla en nuestro dilecto. Es una de esas inventivas
jocosas locales por lo que tiene sentido burlesco y es un contrasentido ya que
se le endilga a las personas que se emborrachan con pocas bebidas o tragos.
Hacen referencia al hecho que una piñata de lata, algo que no existe, sería muy
difícil romperla a palos. También se usa como apodo con el mismo sentido a quienes poseen esta
condición de embriagarse muy rápidamente y con poco alcohol. “Tu novio aguanta más
palos que una piñata de lata, se tomó dos y tuvimos que llevarlo cargao” “Piñata
de lata mirá que me debéis un almuerzo”
No hay comentarios:
Publicar un comentario