Esta
palabra se usa en nuestro dialecto para señalar un grupo de pepas , granos o
pastillas que se encuentren, generalmente desordenadas en algún lugar
generalmente, sin embargo hace algunos años también se le conoció así al frasco
grnade de vidrio y boca ancha, que llamábamos bocón, en donde los bodegueros y
comerciantes echaban granos de diferentes tipos como forma de promocionar y
aumentar las ventas, ya que estos tenían un valor estipulado el cual se
acumulaba y daban al comprador como una forma de descuento o ñapa, por lo cual también se le llamó en
otros lados, ñaperos. Esta práctica se hizo nacional pero según muchos cronistas
tiene su punto de partida en los andes y de allí se extendió. Beltrán Viloria en su libro “Sabana Libre, pueblo mio” lo narra de esta
forma: “. Por ello, algunos inventaron
el novedoso funcionamiento de los "peperos" y de esta manera,
atraían a la mayoría de los compradores. ya la "ñapa" estaba de
salida, solamente era para los muchachos y ya ellos por estar en la escuela no
visitaban la pulpería. El "peperos" consistía en colocar un frasco
bocón con el nombre del cliente en la pared o en el armario a la vista de
todos. el cliente, al utilizar este sistema y no la ñapa, le decía al pulpero: “écheme
las caráotas", lo que significaba en código convenido entre el "pulpero"
y el cliente que aquel depositara en su frasco granos de distinta índole según
la compra. a saber, si la compra era de 0,50 ctms. (un real) el grano era una
caráota que para el cliente representaba 0,05 ctms. (un cobre), si la compra
era por la astronómica cantidad de un bolívar el grano que recibía el frasco
era de café y representaba 12,5 ctms (una locha o un cuartillo). si la compra
era de 2,5 bs. entonces el grano era de maíz que representaba para
el cliente 0,25 ctms. (un medio). si el cliente hacia mercado para
un mes v untaba la cantidad de bs. 5 entonces el grano que recibía el cliente
era un frijol que representaba 0,50 ctms. (un real). pero esto no se queda ahí,
al tener el cliente suficientes granos en su frasco (lleno) podía solicitar del
pulpero un adelanto de lo horrado para lo cual habían establecido el código siguiente:
si sacaban del frasco granos equivalentes] a 0,50 ctms. el "pulpero"
desechaba esos granos 4 colocaba en su lugar "un palo de fósforo" que
representaba para el cliente esa cantidad en débito”
No hay comentarios:
Publicar un comentario