Esta
expresión era muy popular en nuestro dialecto aunque ya poco se escucha, nada
tiene que ver con vestirse con algo anticuado sino que la misma es sinónimo de
andar mal vestido o estrafalariamente. Nace del hecho de la popularidad del
disfraz de viejo en los carnavales. Este se comercializaba completo y lo más
llamativo era una máscara con facciones de anciano. Por el hecho de ser un disfraz
este tenía apariencia estrafalaria, razón por la cual se tomó como sinónimo de
esto posteriormente. “Andáis vestido de viejo. Esa ropa te queda horrible”
No hay comentarios:
Publicar un comentario