martes, 30 de abril de 2013

Guanesi

Esta palabra es de nueva data en nuestro dialecto, su uso no es tan extendido y se limita a las zonas en las cuales se tiene contacto con los guajiros, incluyendo Maracaibo, la misma se usa para señalar el número uno. Es una deformación fonética de waneeshia palabra que significa lo mismo en el idioma de esa etnia. Comenzó siendo usada en forma burlesca o jocosa pero ha ido perdiendo ese sentido. “Dame guanesi pastelito para comérmelo aquí"

No hay comentarios:

Publicar un comentario