Esta palabra nada tiene que ver con flautas y solo se escucha actualmente en otras zonas del estado alejadas de la ciudad, es común en la cañada y alrededores y su significado allí es algo desbaratado, desintegrado, hecho polvo o inservible. Es herencia de los gallegos que poseen raíces en ese sector y no se encuentra en el diccionario de la Real Academia pero si en la de la Legua Gallega. “El carro quedó desconflautao con el choque”
No hay comentarios:
Publicar un comentario