Esta palabra es de muy poco uso en nuestro dialecto, es común en el occidente colombiano y desde allí fue traída, siendo los inmigrantes y descendientes de este país quienes la utilizan y han logrado legarla. Significa algo muy grande, generalmente se usa como exclamación admirativa cuando se trata de virtudes o defectos de personas y muy raramente para señalar a alguien torpe. Es de nueva data en la región. “Javier es un mampano del acordeón” “Ese edificio es mampano”
ESO ES CORRECTO, SE ESTA UTILIZANDO MUCHO EN LA REGION CARIBE PARA EXPRESAR ALGO MUY GRANDE.POR EJEMPLO EL MANPANO PONCHO ZULETA, PARA REFERISE A EL COMO UN CANTANTE DE MUCHA TRAYECTORIA
ResponderEliminarRealmente es un término de la jerga caribe colombiana. Se utiliza, desde hace muchos, años en la zona de los departamentos de Cesar y Guajira como un sinónimo de gigante y superdotado en jerarquía o talentos de reconocimiento público.
ResponderEliminar