Esta palabra es asimilada, se usaba frecuentemente en todo el país y con ella se definía a una especie de lámpara artesanal hecha con un envase de lata que tenía la parte superior en forma de cono, donde iba una mecha que se encendía gracias a que se llenaba el envase de kerosene o aceite. Con la llegada de las lámparas industriales se siguieron llamando así pero el termino ha caído en desuso, sin embargo si es común aun escuchar la expresión “Estoy como un chompín” como una forma de decir que está muy bien o en excelente estado, una forma que usaban para decir que la lámpara seguía encendida.
Muy bueno. Te felicito. Tenía mucho rato buscando el significado maracucho y sólo aqui lo encontré bien explicado. Respecto a nuestra forma de hablar los mismos maestros desde primaria tratan de exterminarlo pero gracias a Dios ha sobrevivido. Larga vida a la expresividad marabina.JCM.
ResponderEliminarChompin
ResponderEliminarEsta palabra es asimilada, se usaba frecuentemente en todo el país y con ella se definía a una especie de lámpara artesanal hecha con un envase de lata que tenía la parte superior en forma de cono, donde iba una mecha que se encendía gracias a que se llenaba el envase de kerosene o aceite. Con la llegada de las lámparas industriales se siguieron llamando así pero el termino ha caído en desuso, sin embargo si es común aun escuchar la expresión “Estoy como un chompín” como una forma de decir que está muy bien o en excelente estado, una forma que usaban para decir que la lámpara seguía encendida
Excelente, al fin encontré un sitio para buscar significados de palabras marabinas, ser caraqueño y estar unido a una marabina, se requiere una marapedia
ResponderEliminarLa definición es buena sin embargo aun se siguen usando verga con esta crisis y diarrea de apagones aca en el Zulia estan de moda de nuevo los Chompines #Chompin Zuliano
ResponderEliminarMuy buena explicación, yo cuando niño se la hacía a mi abuela y también le hacih las velas en botellas de vidrio
ResponderEliminarque buena explicacion
ResponderEliminarPerfecto.. la que más!!!!
ResponderEliminarEn Maracaibo, seguimos usando la palabra chompin para expresar que algo esta muy bien.
ResponderEliminar123440
ResponderEliminar