lunes, 10 de enero de 2011

Verguero

Es una palabra que define varias cosas diferentes, por un lado mucha cantidad de personas o cosas, “cargais un verguero de maletas”, por otro lado un estado de desorden, “se armó un verguero en la taguara y llegó la policía”, también grado de dificultad para conseguir algo, “Es un verguero conseguir entradas para el estadio hoy”. Muchos piensan que tiene raíz en la expresión verga, de características muy autóctona, pero su utilización en otros países como México donde tiene el primero de los significados nombrados, Colombia, donde tiene el segundo y Panamá donde tiene el tercero, además de definir un baile de homosexuales, hace suponer que esta emigró hacia allá dado que no era una expresión de los colonizadores.

No hay comentarios:

Publicar un comentario