jueves, 20 de enero de 2011

Tobo

Esta palabra es un sinónimo de balde, aunque se llama generalmente así al que es de plástico con asa de metal, es un venezolanismo por lo tanto es asimilada a nuestro dialecto, aunque en España se usa para definir una bañera para bebé que tienen la misma forma pero sin asas, de ella desprende una expresión popular salida del argot boxístico la cual es "darle con el tobo" que significa darle una golpiza con todo. "Pasáme el tobo para coger agua"

No hay comentarios:

Publicar un comentario