domingo, 17 de junio de 2012

Coger la vela

Esta expresión popular se usa en nuestro dialecto para señalar cuando alguna persona llega de primero o muy temprano a algún acto, celebración o lugar. Tiene raíces religiosas, ya que en las festividades, especialmente de semana santa, en la cual se hacían procesiones, quien primero llegaba a la iglesia era quien llevaba la vela, que se usaba en esa ocasión. De allí emigró la expresión como comparación para señalar lo primero señalado. En otras regiones se le dice primer chicharrón y acá a veces suele escucharse también esa expresión. “Mijito, faltan dos horas para la fiesta y ya te vais, será que vais a coger la vela”

No hay comentarios:

Publicar un comentario